How to write for other scientists

How to write for other scientists

Cut through the noise. Communicate with clarity.

Let’s face it—bucketloads of scientific web content go completely unread. Why? Because it’s either:

  • Too technical (and best left to peer-reviewed journals),

  • Too basic (and doesn’t respect the reader’s knowledge),

  • Or stuck in the dreaded middle ground—a murky mix of jargon and fluff that excites no one.

If your audience is made up of time-poor, highly informed science or tech professionals, you’ve got a narrow window to grab their attention—and keep it.

 

The two fastest ways to lose a researcher’s interest

  1. Explaining the basics
    Your audience already knows the foundational concepts. Don’t waste their time rehashing year-one knowledge.

  2. Trying to be a digital textbook
    There are already excellent textbooks out there. Your role is not to replicate them—but to translate complexity into relevance, fast.

 

 

The Straight Up way: Write for researchers, with researchers in mind

Whether you're creating grant content, stakeholder briefings or technical web pages, good science writing starts with strategy—not style. Here's how to write content your science-literate audience will actually read: 

1. Get clear on your objective

Start by asking:
What do I want this content to achieve?

  • Is it meant to spark collaboration?

  • Convince a fellow scientist to adopt your method?

  • Help your audience understand the commercial potential of your work?

  • Challenge the status quo in your field?

Make that goal visible from the first few sentences. Scientists are busy—lead with purpose.

2. Know your audience’s baseline

Before you write, decide who you're writing for—and respect their knowledge.

If your readers are domain experts, skip the remedial explanations. Instead, focus on:

  • What’s new

  • What’s actionable

  • What has implications for their work, funding, or future

Confused writers write murky copy. So set your reader in your sights—and write directly to them.

3. Brain-dump with intent

List out the key messages you want to get across. But keep your focus on:

  • Benefits, not just attributes

  • Impacts, not just facts

  • Context, not just claims

Ask yourself: Why should this matter to them? Then make that the throughline of your draft.

4. Make it flow

Structure your points in a logical, persuasive order:

  • Open with a hook or problem your reader cares about

  • Unpack the key insight or breakthrough

  • Connect it to practical value

  • End with a prompt or call to action

Each sentence should earn the next.

5. Make it readable

Even for highly literate scientific audiences, good structure matters.

  • Use short paragraphs

  • Break up content with subheadings

  • Use active voice and clear language

  • Write in the first person if it fits (yes, “we” and “you” are okay—even in technical writing)

Bonus: use visuals—graphs, images, diagrams—where possible. They double engagement.

6. Test before you publish

Upload your content to your CMS and preview it in full. Ask:

  • Does it scan well on screen?

  • Is the headline clear?

  • Are the call-to-actions visible?

  • Are there any broken elements or formatting quirks?

Don’t assume—it only takes one glitch to lose credibility.

7. Track what’s working

Once live, use tools like Google Analytics, Hotjar or feedback forms to monitor:

  • Who’s reading?

  • How long are they staying?

  • Are they clicking through or bouncing?

This data helps you evolve your content so it keeps getting sharper and more useful over time.

In summary

Great science writing for scientists is about precision, relevance and flow. Skip the fluff. Ditch the unnecessary complexity. Say something valuable, clearly and quickly—and people will pay attention.

Want help writing your next grant, paper, or technical campaign?
That’s what we do.